Käännös "darauf zu sitzen" englanti

Darauf zu sitzen

• to sit on it
• to sit on

Käännösesimerkit

to sit on it

Sie hatte immer Lust gehabt, darauf zu sitzen, und sich gefragt, wie sich seine gepolsterte Sitzfläche wohl anfühlte.
She'd always wanted to sit on it, wondered what its cushioned seat would feel like.

to sit on

Es war verdammt unbequem, darauf zu sitzen.
It was damned uncomfortable to sit on.

Elgin besaß einen alten Regenmantel, den er mitnahm und den sie auf dem Rasen ausbreiteten, um darauf zu sitzen.
Elgin had an old raincoat that he wore, and they used that to spread on the grass, to sit on.

falsche Stühle, die nur aus gefährlichen Winkeln und sonderbaren Auswüchsen zu bestehen schienen – unmöglich, darauf zu sitzen.
Faux, chairs, all dangerous angles and weird protuberances, impossible to sit on.

(Die Tatsache, dass dieses Regal zu hoch war, um bequem darauf zu sitzen, machte es für John unwiderstehlich anziehend.)
(The shelf’s being just too high to sit on with comfort made it irresistible to John.)