Käännös "dabei erwischen" englanti

Dabei erwischen

• caught doing it
• catch it

Käännösesimerkit

caught doing it

Wenn er sich unten in Texas dabei erwischen lässt, schlagen sie ihm seinen dummen Schädel ein.
He gets caught doing that down in Texas, they’ll break his goddamn head for him.

Taxifahrern war es nicht erlaubt, Fahrgäste anzuwerben, und jeder, der sich dabei erwischen ließ, riskierte den Verlust seiner Lizenz.
It was illegal for taxi drivers to canvass fares and any driver caught doing so risked losing their licence.

Du hast dir nicht nur über dem Bild einer meiner Freundinnen einen runtergeholt, nein, du musstest dich auch noch dabei erwischen lassen! Super, Dad.
Not just tossing yourself off over a picture of one of my friends, but managing to get caught doing it! Way to go, Dad.