Käännösesimerkit
Diese Dichte ist äußerst wichtig, denn es ist eine Dichte aus Intensitäten.
This density is extremely important, for it is a density of intensities.
Das Gewicht, die Dichte. Die Power.
The weight, the density. The power.
Gold hat eine hohe Dichte;
Gold has a high density;
DICHTE: 5,3 (WASSER)
DENSITY (WATER = 1): 5.3
Er zeigte keine Dichte-Spitzen mehr.
There were no more density spikes.
»Dichte beachtet«, sagte Mika.
‘Density noted,’ said Mika.
Trotzdem hatten sie eine relativ geringe Dichte.
But even so, they are low density.
Die Parameter werden von Umfang und Dichte bestimmt.
The parameters are determined by size and density.
Aber es war auch nicht die Dichte, sondern die Energie, die zählte.
But it was not its density but its energy that counted.
»Ich meine, über die kritische Dichte hinaus?«
“I mean, above the critical density?”
Es war nicht dicht, sondern durchsichtig.
It was transparent, not dense.
Es war ungewöhnlich dicht.
It was unusually dense.
Der Wald war dicht.
The forest was very dense.
Es ist eine dichte Silikonflüssigkeit.
It is a dense silicone fluid.
Und es könnte außerordentlich dicht sein.
And it may be very dense.
Sie waren umfangreich und sehr dicht.
They were big and very dense.
Der Nebel war jetzt sehr dicht.
The fog was now very dense.
das Unterholz war dicht und dunkel.
undergrowth was dense and dark.
Der Rauch war einfach zu dicht.
The smoke was too dense.
Dichte, dschungelartige Vegetation.
Dense, tangled vegetation.