Käännös "call-center" englanti

Call-center

• call center

Käännösesimerkit

call center

Der zweite Craig fragte mich, wie es sei, in einem Call-Center zu arbeiten.
The second Craig asked me what it was like to work in a call center.

»Wow.« Craig eins sagte: »Er arbeitet seit Jahren in einem Call-Center in Sri Lanka.«
“Wow.” Craig One said, “He worked in a call center in Sri Lanka for years.”

Als er noch klein war, hatte sie einen Job in einem Call-Center, aber die Aufträge dort flauten immer mehr ab: Heutzutage braucht man für solche Telefonaktionen keine Menschen mehr.
She worked in a call center when he was young, but business dried up: Humans aren't needed on the end of a phone anymore.

Heute arbeitet er in einem Call-Center und tritt hin und wieder in Talkshows auf, wo er gern darüber spricht, wie man sich mit positivem Denken von seinem eigenen Schicksal distanzieren kann.
Currently he works in a call center and appears now and then on talk shows, where he likes to talk about how you can use positive thinking to distance yourself from your own fate.

Ich sagte: »Ich arbeite nun schon seit vielen Jahren in einem Call-Center der Firma in Sri Lanka, und es war immer mein Traum, einmal den Firmensitz unseres hochgeschätzten Unternehmens zu besuchen.«
I said, “I have been working in a company call center in Sri Lanka for many years now, and it has always been my dream to visit the headquarters of our esteemed company.”

Ganz zu schweigen von den Call-Centern, in denen Hunderte italienische Frauen schwarzarbeiten, monatelang keinen Lohn erhalten, aber schweigen, denn wenn man einen arbeitslosen Mann und Kinder zu Hause hat, ist so ein Scheiß-Arbeitsplatz immer noch ein Arbeitsplatz.
And there were pillars of the community in the same sector who obliged women who had immigrated illegally from third-world countries to sort through garbage bare-handed. To say nothing of call centers where dozens of Italian women worked only to be paid under the counter, waiting months at a time for their wages, and never uttering a word of complaint because, with unemployed husbands and children to feed, a job—however crappy—was still a job.