Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Eine kräftige Brise wehte, für die er nicht undankbar war.
A stiff breeze was blowing, and he wasn’t sorry.
Sie überquerten inzwischen die First Street, durch die eine kühle Brise wehte.
They were crossing First and a cool breeze was blowing up the avenue.
Eine Brise wehte durch die offene Tür und das Fenster herein und machte ihm Gänsehaut.
A breeze was blowing through the open door and window, giving him goosebumps.
Eine leichte Brise wehte gelegentlich einen Hauch ihres Parfüms zu ihm herüber.
A soft breeze was blowing at their backs, periodically sending a whiff of her perfume his way.
Die Farbe der Luft war ein verblichenes Zinnoberrot, und eine sanfte Brise wehte uns ins Gesicht.
The air was the color of faded vermilion, and a soft breeze was blowing against our faces.
Aber er hatte vergessen, die Windrichtung zu überprüfen, und die Brise wehte direkt von ihm zu dem Eichhörnchen.
But he had forgotten to check the wind direction; the breeze was blowing directly from him to the squirrel.
Feuerstern schlief unruhig. Als er in der Morgendämmerung erwachte, bedeckten Wolken den Himmel, eine steife Brise wehte und ein paar Blätter wirbelten von den Büschen oben auf der Klippe herab.
Firestar slept fitfully and woke at dawn to find that clouds had covered the sky. A stiff breeze was blowing, and a few leaves whirled down from the bushes on the cliff top.
Eine Brise wehte, ebenfalls wie jetzt, und es lag der Duft gerösteten Fleischs darin, ganz ähnlich dem, der uns aus den vielen Straßenrestaurants hier auf dem Markt entgegenweht, die mit ihren Vorbereitungen fürs Abendessen beginnen.
A breeze was blowing then, again as it is now, and it carried a smell of flame-cooked meat not dissimilar to that coming to us from the many open-air restaurants in this market that arc beginning their preparations for dinner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test