Käännös "bringen den mann" englanti

Bringen den mann

• bring the man

Käännösesimerkit

bring the man

Bring diesen Mann zum Hotel.
Bring this man to the Hôtel.

»Bring diesem Mann einen Krug Wein.«
Bring this man a jug of wine.

„ Wir werden den Ger Hanat so eng um diese beschwerliche Last winden, die wir in unserer Obhut haben, daß Myawo nirgends einen Spalt finden wird, durch den sie sich schieben könnte.“ Sie zog ihren Atem ein. „Bring den Mann.
“We’ll spin the ger hanat around this troublesome burden we have in our care so tight Myawo’ll find no chink to dig through.” She sucked in her breath. “Bring the man.

Atemlos erreichten sie den Gipfel und warfen sich vor dem Monolithen nieder. Wiedehopf hörte die eine in abgerissenen Sätzen beten: »Baal… laß meinen Mann Jerubbaal sicher vom Meer heimkehren… Laß die Phönizier ihm nichts Böses antun… beschütz ihn in Akcho… Großer Baal… bring meinen Mann sicher zurück.«
Climbing, out of breath, to the high point, the women prostrated themselves before the monolith and after a while Hoopoe heard one praying, in short gasps, “Baal … let my husband Jerubbaal come safely home from the sea … let the Phoenicians not molest him … in Aecho protect him … great Baal … bring my man home safely.”