Käännös "bleichen aus" englanti

Bleichen aus

• bleach out
• fade

Käännösesimerkit

fade

von ihm mit dem bleichen Gesicht und den brennenden Augen ...
Him with faded face, with burning eyes...

»Wir.« Er schaute in die bleichen, blauen Augen.
``We.'' He met the faded blue eyes.

Die bleiche Gesichtsfarbe der Frau nahm einen rötlichen Ton an.
The woman's faded complexion took on a pinkish hue.

Etwas weiter scheint das bleiche Gesicht eines Christus sie zu fixieren.
The faded face of Christ, or perhaps an apostle, seemed to watch over her.

Miss Zuckerman sah aus wie eine schlaffe, bleiche Stoffpuppe.
Miss Zuckerman resembled a limp, faded rag doll in the bed.

Sie können jetzt jeden Moment kommen.« Er sah ein paar von seinen Kameraden an. »Wir bleichen schon wieder aus.
They will be there soon.” He checked a few of his comrades. “We’re fading here.

Wie kommt es, dass du hier bleichst, anstatt an des Königs Steigbügel aufzuspielen?
How come you’re fading here, instead of strumming an air by the royal stirrups?’

Raskolnikow hob stumm sein bleiches und fast trauriges Gesicht und antwortete nicht.
Raskolnikov raised his faded and almost mournful face and made no reply.