Käännös "blätter hatte" englanti

Blätter hatte

• had leaves
• leaves had

Käännösesimerkit

had leaves

Der eine hatte Blätter von dunklem Grün, die von unten wie Silber schimmerten, und aus all seinen unzähligen Blüten troff immerzu ein Tau von silbernem Licht herab, und die Erde unter ihm war gesprenkelt von den Schatten seiner rauschenden Blätter.
The one had leaves of dark green that beneath were as shining silver, and from each of his countless flowers a dew of silver light was ever falling, and the earth beneath was dappled with the shadow of his fluttering leaves.

leaves had

Die Felsen und die Blätter hatten ihm dazu gedient.
The rocks and leaves had seen to that.

Die fallenden Blätter hatten sich ebenfalls verwandelt.
The falling leaves had also transformed.

Einige der Blätter hatten sich bereits zu verfärben begonnen.
Some of the leaves had already begun to turn.