Käännösesimerkit
Höchstwahrscheinlich bezieht sich das auf uns.
Presumably, that refers to us.
Bezieht Ihr Euch damit auf die Ihlini?
And do you refer to the Ihlini?
»Bezieht sich das auf eine Bibelstelle?«
“Does that refer to a biblical quotation?”
Das bezieht sich auf den Transport der Impfstoffe.
It refers to the transportation of vaccines.
Und ich weiß auch, auf wen das da sich bezieht;
And I know who it references.
Das Philosophieren bezieht sich auf die »Farbenlehre«.
The philosophizing referred to the Theory of Color.
er sich auf den ganzen Menschen bezieht?
mean when referring to the whole man?
Hier bezieht es sich auf Romeo und Julia.
Here it’s referring to Romeo and Juliet.
Und was sich auf die Realität bezieht, ist nicht gesichert.
So far as they refer to reality, they are not certain.
die Ereignisse, auf die er sich bezieht, geschahen 1932;
the events referred to happened in 1932;