Käännös "bessere aussichten" englanti

Bessere aussichten

• better prospects

Käännösesimerkit

better prospects

In Mercien hatte er die besseren Aussichten.
Mercia was the better prospect.

Als er geboren wurde, hätte er keine besseren Aussichten haben können, doch er wurde vom Pech verfolgt.
He could not have been born with better prospects and better opportunities; but he was unlucky, fatally unlucky.

Für Peslep, einen jungen Mann aus guter Familie und mit noch besseren Aussichten, war die Welt in bester Ordnung.
Peslep, a young man of good family and even better prospects, felt all was well with the world.

Auf weite Sicht hat man in der Gulf Country bessere Aussichten als auf einer Farm bei Alice, und da möchte ich mir nicht sagen müssen: mir zuliebe hat er das gute Land liegen lassen und ist ins weniger gute gezogen.
for a life's work it seems to me that the Gulf country is a far better prospect than anything round Alice. I wouldn't like to think that he'd left good land and gone to bad land, just because of me.