Käännös "besorgt zu werden" englanti

Besorgt zu werden

• to get worried
• to be worried

Käännösesimerkit

to get worried

Er murmelte etwas und begann besorgt zu werden, als er sah, was kommen würde, wie einer der häufigen Stürme, die über Hellespontus in das Becken bliesen. Und sie lachte und schlug ihn heftig ins Gesicht.
He muttered something, beginning to get worried, as he could see what was coming, like one of the frequent storms that blew over the Hellespontus into the basin, and she laughed and slapped him hard in the face, punching him as he retreated, shouting “Come on, you coward, stand up for yourself!”

to be worried

»Aber du bist besorgt.«
But you're worried.

Aber sie war besorgt.
But she was worried.

Sie sind sehr besorgt.
They are very worried.

Bist du nun besorgt?
Are you worried?

»Und er war besorgt.«
“And he was worried.”

Twenty wirkte erst besorgt, dann begeistert, dann wieder besorgt.
26 looked worried, then delighted, then worried again.

Ich bin besorgt, ja, sehr besorgt. Ich habe direkt Angst.
I’m worried, yes, very worried. In fact I’m scared.

Wo sie doch so besorgt war.
There for a bit she was worried.

Und war um mich besorgt.
And was worrying about me.

Wir sind alle besorgt.
We are all worried.