Käännös "berg besteigen" englanti
Käännösesimerkit
Mar Kellen sagte: »Ich werde für dich einen Berg besteigen.
“I’ll climb a mountain for you,” Mar Kellen said.
Sie hatte ihre Stimme wiedergefunden und hechelte auch nicht, als würde sie einen Berg besteigen.
She’d found her voice, without panting like she was climbing a mountain.
Sie schlug ihn und zerrte an ihm, klammerte sich mit den Fingern an seinen schlanken, harten Körper, als wollte sie einen Berg besteigen.
She struck him and pulled on him, filling her fingers with his spare hard body, as if she climbed a mountain.
Wir müssen jedenfalls zusehen, dass wir eine gute Mütze Schlaf bekommen, damit wir morgen den Berg besteigen können.
We’ve got to get a proper night’s sleep so that we can climb that mountain tomorrow.”
Er kann auf die Jagd und die Beiz gehen, kann ein paar Berge besteigen, Lachs in der Weißklinge fangen und sich die Mauer anschauen.
He can hunt and hawk, climb a mountain or two, fish for salmon in the White Knife, see the Wall.
Ihr Haar war weiß und dünn, sie war klein, verschrumpft und runzelig, aber sie sah immer noch so aus, als könnte sie einen Berg besteigen.
Her hair was white and wispy-thin, she was small and withered and wrinkled, but she still looked like she could climb a mountain.
In ihrem grünen Trägerhemd, den beigen Shorts und ihren Wanderstiefeln sah sie aus, als wollte sie einen Berg besteigen – und oben gegen eine Armee antreten.
In her green tank top, her beige shorts, and her hiking boots, she looked like she was ready to climb a mountain—and then fight an army at the top.
VEIKKO: Hör zu, mir graust es bei dem Gedanken, daß ich entweder diesen Berg besteigen oder im Basislager bleiben und nur Schnecken pur essen muß.
VEIKKO: Listen, given a choice of climbing that mountain or staying here in base camp eating naked snails, I'll take the creepies a la mode every time.
Heute will ich nur noch allein sein, Berge besteigen, mich um meine Pflanzen kümmern und mit Gott eins sein.
Now I want to be alone, to climb mountains, tend plants, and commune with God.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test