Käännös "bequemen betten" englanti

Bequemen betten

• comfortable beds
• beds comfortable

Käännösesimerkit

comfortable beds

Ein Hospital mit bequemen Betten?
A hospital with comfortable beds?

Und es sind äußerst bequeme Betten!
And very comfortable beds they are too!

Ein bequemes Bett hatte eine goldeingefasste Brokatüberdecke.
There was a comfortable bed with a brocade bedcover laced in gold.

und die Tuginda liegt, gottlob, in einem bequemen Bett.
and the Tuginda, thank God, is in a comfortable bed.

Das musste das bequemste Bett sein, in dem ich je gelegen hatte.
This had to be the most comfortable bed I’d ever been in.

Er hat gesagt, es ist das bequemste Bett, in dem er je geschlafen hat.
He said it was the most comfortable bed he’d ever slept in.”

Als Allererstes würde er sich für die kommende Nacht ein bequemes Bett suchen.
Tonight, for a start, he would find himself a comfortable bed.

Doch das bequeme Bett und der Instinkt seines Körpers verschworen sich gegen seinen Willen.
But the comfortable bed, and the instinctive wisdom of the body, conspired together against his will.

Ich lag auf einem bequemen Bett mit Federkissen und weißen Baumwollbezügen.
I was lying on a comfortable bed with feather pillows and white cotton sheets.

Es ist lange her, seit ich in einem bequemen Bett geschlafen habe.
It has been a long time syne I slept in a comfortable bed.

beds comfortable

Am Ende aber kam ich zu dem Schluss, ihr Bruder würde uns schon aus der Patsche helfen, und ich ging mit ihr in ein altes Hotel hinter den Gleisen, und wir legten uns in ein bequemes Bett.
But finally I decided we'd be all set soon because of her brother, and I took her to an old hotel by the tracks and we went to bed comfortably.