Käännös "bemerkenswert an" englanti

Bemerkenswert an

• remarkable at
• remarkable about

Käännösesimerkit

remarkable at

Eine sehr bemerkenswerte Leistung – sehr bemerkenswert.
It was a very remarkable performance--very remarkable.

Bemerkenswerte Frau, diese Maud, außerordentlich bemerkenswert.
Remarkable woman, Maud, quite remarkable.

»Bemerkenswert«, fand Arandjel. »Absolut bemerkenswert.«
‘Remarkable,’ said Arandjel. ‘Quite remarkable.’

Das war nicht weiter bemerkenswert.
That was not remarkable.

Bemerkenswert, meinen Sie nicht auch?
Remarkable, is it not?

remarkable about

Und genau das war das Bemerkenswerte an ihm.
And that was what was remarkable about him.

Das war es, was ich so bemerkenswert an ihr fand.
That was what I found so remarkable about her.

Sie war von angenehmem Äußeren, obwohl sie nichts Bemerkenswertes an sich hatte.
The newcomer was pleasant enough to look at, although there was nothing remarkable about her.