Käännösesimerkit
Dabei belasse ich es.
I leave it at that.
Belassen wir es dabei.
Let's leave it at that.
Dann will ich es dabei belassen.
“I’ll leave it at that, then.
– und es dabei zu belassen.
—and just leave it at that.
Dann belassen wir es dabei.
"Let's leave it there.
Ich belasse es dabei.
And I’ll leave it at that.
Dabei haben wir es belassen.
We left it at that.
Dabei hatten sie es belassen.
They had left it at that.
Sie hatten es dabei belassen.
They had left it like that.
Alles andere hat er im Originalzustand belassen.
Left everything else as is.
»Und hast es dabei belassen?«
“And left it at that?”
„Und du hast es dabei belassen?“
“And you left it at that?”
Und dabei hatte Jack es belassen.
And Jack had left it at that.
Unser Führer hatte uns die Laterne belassen.
Our guide had left us the lantern.
Ich hätte es dabei belassen sollen, oder?
Should’ve left it, shouldn’t I?
Das ist Menno Wijn.» Dabei hatte sie es belassen.
That’s Menno Wijn.” She left it at that.