Käännös "beide flugzeuge" englanti

Beide flugzeuge

• both planes
• both aircraft

Käännösesimerkit

both planes

Beide Flugzeuge waren mit Sprengstoff vollgestopft.
Both planes were full of incendiaries.

Beide Flugzeuge befanden sich in einem schluchtartigen Tal.
Both planes were in the chute now.

Als die Motoren in Gang waren und die Propeller sich drehten, wirkten beide Flugzeuge wie Pferde am Start, versessen darauf, das Rennen zu beginnen.
When their engines were powered up and the propellers spun in a blur, both planes strained like horses at a gate, anxious to begin a race.

Am schlimmsten war der Zwischenfall mit dem russischen Jagdflugzeug, das versucht hatte, eine Passagiermaschine der British European Airways abzudrängen, als sie auf dem Flughafen Gatow landen wollte. Die beiden Flugzeuge stießen mit den Tragflächen zusammen und stürzten ab. Dabei kamen vier Besatzungsmitglieder der BEA, zehn Passagiere und der sowjetische Pilot ums Leben.
Worst of all, a Soviet fighter aircraft buzzed a British European Airways passenger plane landing at Gatow airport and clipped its wing, causing both planes to crash, killing four BEA crew, ten passengers and the Soviet pilot.