Käännös "behauptete sich" englanti

Behauptete sich

• asserted himself
• held up

Käännösesimerkit

asserted himself

Simon behauptete sich, indem er verkündete, er werde von zu Hause ausziehen.
Simon asserted himself by saying he wanted to leave home.

Sein ostdeutscher Biograf Karl-Heinz Börner hat davor gewarnt, den ersten Kaiser als eine »Schattenfigur im System des deutschen Bonapartismus« zu betrachten.11 Er behauptete sich gelegentlich gegen Bismarck, und er hielt sich stets über die Entwicklungen in allen Feldern der Politik auf dem Laufenden.
His East German biographer, Karl-Heinz Börner, has warned against seeing the first Kaiser as a ‘shadow figure in the system of German Bonapartism’.11 He did sometimes assert himself against Bismarck, and he made sure that he was always well informed about developments in all policy areas.