Käännös "baum busch" englanti

Baum busch

• tree bush
• bush

Käännösesimerkit

tree bush

Keinen Baum, Busch oder Fels.
Not a tree, bush, or rock.

Bäume, Büsche, Tiere und Vögel…
Trees, bushes, animals, and birds .

Hier gab es Bäume, Büsche, Gras, Blätter.
There were trees, bushes, grass, leaves.

Und überall, überall wuchsen Blumen: auf Bäumen, Büschen, Pfaden – es war ein blendendes Spektakel.
And everywhere, everywhere were flowers on trees, bushes, paths–it was dazzling.

Hier wuchsen Gras, Bäume, Büsche, allesamt dicht beieinander, und drängten sich an die Straße heran.
There were grass, trees, bushes growing thickly, crowding in on the road ahead of them.

Dann wäre es auf diesem Gelände ohne Bäume, Büsche und Felsen einfach, sie mit einem Kugelhagel aus nächster Nähe umzuschießen.
How easy it would be then, in this terrain without trees, bushes, or rocks, to mow them down at point-blank range.

Genau wie Simone vorhergesagt hatte, waren die unheimlichen Schatten bei Tageslicht nichts weiter als Bäume, Büsche und Gestrüpp.
With the sun overhead, just as Simone had said, the sinister shapes revealed themselves to be nothing more than trees, bushes and undergrowth.

Es gab eine Unzahl von Bäumen, Büschen und Gebäuden, die einem entschlossenen Beobachter dämonenbesessener Sterblicher Schutz boten.
There were any number of trees, bushes, and buildings offering protection for a determined observer of demon-possessed mortals.

Während des langen Marsches hatte er sich einige Male umgesehen, aber Smith hatte sich immer hinter Bäumen, Büschen oder Fahrzeugen verstecken können.
During the long hike, he had looked back several times, but Smith had been able to use trees, bushes, and vehicles to hide from the probing gaze.

Von den Trittsteinen war so wenig zu sehen wie von der Sargbrücke, von den Toten, den Sklaven – da war nur der breite braune Strom, der alles mit sich riss: Bäume, Büsche, Hausteile, Vieh, Eisschollen. Die Überschwemmung hatte über Hunderte von Meilen hinweg, an jedem Nebenfluss, ihren Tribut gefordert.
There was no sign of the stepping-stones, the coffin bridge, the Dead, or any people—just a wide, brown rushing torrent, carrying debris of all descriptions. Trees, bushes, parts of buildings, livestock, chunks of ice—the flood had claimed its tribute from every riverbank for hundreds of miles.