Käännös "bataillonskommandeur" englanti

Bataillonskommandeur

• battalion commander

Käännösesimerkit

battalion commander

Er bestand darauf, den Bataillonskommandeur zu sprechen.
He insisted on seeing the Battalion Commander.

Am ersten Tag verloren wir dort die drei Bataillonskommandeure.
The first day there, we lost the three battalion commanders.

Er traf sich an diesem Abend mit seinen Bataillonskommandeuren, um Kriegsrat zu halten.
He met with his battalion commanders that night in a Council of War.

Moreno selbst war Bataillonskommandeur, und Riley und Saturnino O’Leary befehligten die Kompanien.
Moreno himself was battalion commander and Riley and Saturnino O’Leary commanded the companies.

und ich bemerkte die stattlicheren Zelte in der Ferne, in denen die Regiments- und Bataillonskommandeure residierten.
and I discerned in the distance the grander tents of regimental and battalion commanders.

»Ich möchte Ihnen einen meiner Bataillonskommandeure vorstellen, Kommandanthauptrnann Christian Kell.«
I would like to present one of my battalion commanders, Major Christian Kell.

Das war schon vorgekommen, und die Bataillonskommandeure hatten den Sold dann persönlich aufstocken müssen.
that had happened before and battalion commanders had made up the pay themselves.

Madu hatte an alle Bataillonskommandeure eine Nachricht geschickt, sie sollten nach Ugwu Ausschau halten;
Madu had sent word to all battalion commanders to look for Ugwu;

Er ist großzügig mit Raketen, und als Bataillonskommandeur mußte ich mir neue und interessante Methoden ihres Einsatzes ausdenken.
He is generous with missiles, and as a battalion commander, I had to find new and interesting ways to use them.

Bis zum Zeitpunkt seiner Schande war Yorinaga-ji Bataillonskommandeur im 2. Schwert des Lichts des Koordinators gewesen.
Until the time of his disgrace, Yorinaga-ji had been a battalion commander in the Coordinator's own 2nd Sword of Light.