Käännös "autopsieraum" englanti

Autopsieraum

• autopsy room

Käännösesimerkit

autopsy room

Er sprang auf und folgte den anderen in den Autopsieraum.
He jumped up and followed the procession to the autopsy rooms.

Direkt am anderen Ende des Korridors war B-l, der Autopsieraum.
Directly across the corridor was B-1, the autopsy room.

An der Tür des Autopsieraums blieb er stehen, um sich eine Zigarette anzuzünden.
At the autopsy-room door Arkady stopped to light a cigarette.

»Halten Sie mir die Tür auf.« Kaldak zerrte den Wachposten von draußen durch den Autopsieraum.
"Open the door." Kaldak was dragging the guard from outside through the autopsy room.

Sie folgten Steve aus dem Autopsieraum heraus, den Korridor entlang und in einen Raum mit einem Dutzend Tiefkühlfächern.
They followed Steve out of the autopsy room, down the corridor, and into a room, with a dozen refrigerator compartments.

Sein Cousin war aus dem Autopsieraum getreten und überließ das Saubermachen dort den weniger gut bezahlten Helfern.
His cousin had emerged from the autopsy room, leaving the scutwork to the less well-paid help.

Seit fast zwei Stunden war er jetzt im Autopsieraum. »Irgendwas davon beweisen?« sagte Salazar. »Nicht medizinisch.
He had been in the autopsy room nearly two hours. “Prove any of it?” Salazar said. “Not medically.

Ein überaus gepflegter Inder, etwa Mitte vierzig, ging wortlos an mir vorbei und betrat den Autopsieraum. Dr.
A perfectly groomed Indian in his forties passed me wordlessly and entered the autopsy room. Dr.

Am Sonntagmittag wimmelte der Flur vor dem Autopsieraum im ersten Stock des Polizeipräsidiums von Reportern und Kameraleuten, die mit Spannung auf den Bericht des Gerichtsmediziners warteten.
At noon on Sunday the hall outside the autopsy room on the first floor of the Hall of Justice was packed with reporters and TV cameramen, all awaiting the coroner’s announcement.

Dies war immerhin sinnvoller, als im Autopsieraum herumzulungern und darauf zu warten, daß sie Missy Moonbeam ausweiden würden wie die mit köstlichem Häagen-Dazs-Eis gefüllte Honigmelone, die Chip Muirfield und Melody Waters zum Nachtisch verspeist hatten.
It was better than standing around the autopsy room watching them scoop out Missy Moonbeam like the honeydew melon filled with Haagen-Dazs ice cream that Chip Muirfield and Melody Waters had had for dessert.