Käännös "aus ganz europa" englanti

Aus ganz europa

• from whole europe
• from all over europe
• europe from all over

Käännösesimerkit

from all over europe

Cambo war überfüllt mit Lungenkranken aus ganz Europa.
Cambo was filled with tuberculars from all over Europe.

Sie haben ihren Sitz hier in Frankreich. Ihre Mitgliedschaft besteht aus einflussreichen Personen aus ganz Europa.
They’re based here in France and attract powerful members from all over Europe.

Hunderte von idealistischen jungen Männern aus ganz Europa waren nach Spanien geeilt, um für Demokratie zu kämpfen.
Hundreds of idealistic young men from all over Europe had gone to Spain to fight for democracy.

Bei Interpol Paris trafen aus ganz Europa Antworten auf eine dringende telegrafische Anfrage ein.
At Interpol headquarters in Paris, replies from urgent inquiry cables were beginning to arrive from all over Europe.

Die Nachricht verbreitete sich im akademischen Untergrund, und die Bruderschaft der Illuminati wuchs, bis Gelehrte aus ganz Europa zu ihr gehörten.
Word spread through the academic underground, and the Illuminati brotherhood grew to include academics from all over Europe.

Junkies, Taschendiebe und Einbrecher aus ganz Europa und Afrika stahlen Goldschmuck und verkauften ihn an Dealer und Schieber.
Junkies and pickpockets and housebreakers from all over Europe and Africa stole gold jewellery and then sold it to their drug dealers and fences.

Im Munchener Bahnhof standen etwa hundert fröhliche Jugendliche aus ganz Europa für diese handschellengroßen Brezeln an.
In the Munchen station there were about a hundred kids from all over Europe lined up laughing for these big bracelet-sized Munchen pretzels.

»Na schön. Es muss ziemlich schwierig gewesen sein, so viele Agenten aus ganz Europa zusammenzuholen und sie die Passagiere mimen zu lassen.«
“All right. It must have been quite a job to gather that many operatives from all over Europe and have them pose as passengers.”

Wie attraktiv sie alle waren, im Cosmo, diese Leute aus ganz Europa und inzwischen natürlich die Briten, die sich von ihnen angezogen fühlten. Viele waren Juden. Nicht alle.
What an attractive crowd this was, the Cosmo crowd, these people from all over Europe, and of course, by now, the kind of British attracted by them. Many of them Jews. Not all.