Käännös "aus ecken" englanti

Aus ecken

• from corners

Käännösesimerkit

from corners

Von Ecke zu Ecke jagen, um den Ball aufzuhebeln, ist ziemlich anstrengend, wenn man erschöpft ist.
Running from corner to corner to grub the ball out when

Dort ging er von Ecke zu Ecke und ließ die Aussicht von allen Seiten auf sich wirken.
There he walked from corner to corner, taking in the view from all sides.

Wie kam es bloß, dass Sie mit den Augen Paul folgten, während er den Raum von Ecke zu Ecke durchquerte?
How was it that your eyes followed my Paul as he paced from corner to corner of the room?

wie er von Ecke zu Ecke seines Königreichs hüpft, schnattert, läuft, sein Hinterteil an den Steinen reibt, dann innehält, etwas erschnüffelt, was nicht hier sein sollte ...
as he hops chatters runs from corner to corner of his kingdom, rubbing his rear on the stones;

„Die Tibbetts-Linie“, sagte Bones entschieden, „wird eine Hausflagge von roten und grünen Diagonalen haben - von Ecke zu Ecke.
"The Tibbetts Line," said Bones firmly, "will fly a house-flag of purple and green diagonally--that is, from corner to corner.

Er reckte die Arme und hob die Beine, bewegte sich in fließenden Drehbewegungen in der kleinen Wohnung von Ecke zu Ecke.
He stretched out his arms and lifted his legs, twisting smoothly from corner to corner of the small quarters.