Käännös "auf nach unten" englanti

Auf nach unten

• on down
• on the bottom

Käännösesimerkit

on down

Sandy sah nach unten, und noch weiter nach unten, und dann noch weiter nach unten.
Sandy looked down, and further down, and then further down still.

»Sie sind alle da unten.« Da unten. Auf Mord.
They are all down there.’ Down there. On Murder.

Wir sind unten, wir sind unten, Jackie.
We are down, we are down, Jackie boy.

Unten war oben und oben war unten.
Down was up and up was down.

Oben war oben, unten unten.
Up was up, down was down.

Unten in Denver, unten in Denver
Down in Denver, down in Denver

Oben war wieder oben, und unten war unten.
Up was up again, and down was down.

Dort unten, bedeutet man ihnen, dort unten liegt die Wahrheit, dort unten im nächsten Tal.
Down there, you indicate, down there is the truth, down there in the next valley.

Er sah nach unten, dann hoch, dann wieder nach unten.
He looked down, then up, then down again.

Wenn sie sagt, Martínez ist da unten, dann ist er da unten.
If she says Martínez is down there, he’s down there.”

on the bottom

Von unten nach oben und von oben wieder nach unten.
From bottom to top and from top to bottom again.

Ganz unten auf der Liste: bei dieser Liste gab es kein Unten.
For All We Know. The bottom of the list: there was no bottom.

Dann war sie unten.
Then she was at the bottom.

»Dort – unten am Hals!«
‘There – on the bottom!’

Und dann, unten auf der Seite:
and then, at the bottom:

Bis ganz nach unten.
To the very bottom.

Und dann kamen sie unten an.
And then they reached the bottom.

Die Kinder rechts unten bildeten das Gegengewicht zu der Engelsschar unten links;
The kids in bottom right balanced the angelic host on the bottom left;

Ich habe unten unterschrieben.
I signed it at the bottom.

Sie waren unten angelangt.
They had made it to the bottom.