Käännös "auf der seite durch" englanti

Auf der seite durch

• on the side through
• on the website by

Käännösesimerkit

on the side through

Zwei große Nationen Seite an Seite über Jahrhunderte.
Two great nations side by side through the centuries.

Kallik und Lusa trotteten Seite an Seite durch die Dunkelheit.
Kallik and Lusa trudged side by side through the darkness.

Seite an Seite überstanden wir Stürme, Krankheiten, Krieg und Hungersnot.
We have stood side by side through storms, sickness, war, and famine.

Sie schlenderten Seite an Seite durch die Stadt, beide einen Styroporbecher mit heißer Schokolade in der Hand.
They walked side by side through town, holding Styrofoam cups of hot chocolate.

on the website by

Dieses Buch können Sie kostenlos auf der Seite zu The Secret herunterladen: www.thesecret.tv.
The book is available as a free download on The Secret website, www.thesecret.tv.

»Die schlimmsten Seiten, die sie besucht hatte, zeigten Fotos von Sex mit Tieren«, erzählt er.
“The worst websites were for bestiality and sex with animals,” he says.

»Sehen Sie sich da irgendwelche schmutzigen Seiten im Internet an?« Dell zog die Augenbrauen hoch.
“Have you been looking at some dirty website all this time?”

Die Computer selbst waren mit Software vollgestopft, die bekannte Anti-Scientology-Seiten blockierte.
The computers had been loaded with software that blocked known anti-Scientology websites.