Käännösesimerkit
Noch dazu vor Außenstehenden.
In front of outsiders, too.
Zumindest nicht für Außenstehende.
Not to outsiders, anyway.
Nein, es war ein Außenstehender.
No, it was some outsider.
Ohne Außenstehende reinzuziehen.
No outsiders involved.
»Also ein Außenstehender?« »Auch nicht.« »Dann …?«
“Then someone from outside?” “Nor that either.” “Then …?”
Es verdross die Außenstehenden nur.
It made outsiders surly.
Sie schreibt als Außenstehende.
She’s writing from the outside.
Grayson wußte, daß Nicolai Aristobulus sich nur wegen des Außenstehenden an seiner Seite auf eine wortlose Zurechtweisung beschränkte.
Grayson knew Nicolai Aristobulus was keeping his reprimand silent only because of the outsider standing behind him.