Käännös "außenaufnahme" englanti

Außenaufnahme

substantiivi

• exterior

Käännösesimerkit

exterior substantiivi

Außenaufnahme. Nächtlicher Himmel.
EXTERIOR, NIGHT SKY.

SOUND Außenaufnahme. Schottisches Farmland.
EXTERIOR. SCOTS FARMLAND, DUSK.

Für Außenaufnahmen, wenn sich die natürliche Umgebung von L.
for filming exteriors when the natural L.A.

»Irgendwelche Außenaufnahmen?« fragte Retief.
"Any exterior shots?" Retief inquired.

Außenaufnahme. Tal der Pyramiden, Ägypten. Tag.
EXTERIOR. VALLEY OF PYRAMIDS, EGYPT. DAY.

Ich rede nicht von den Außenaufnahmen oder von nachträglichen Sondierungen.
“I’m not talking about the exterior scenes or after-the-fact scans.

Ist es zu dunkel, um ein paar Außenaufnahmen zu drehen?« Sie nickte in Richtung der Videokamera.
Is it too dark to shoot some exteriors?" She nodded toward the video camera.

Jetzt sollten nur noch ein paar Außenaufnahmen auf dem Campus der Georgetown University abgedreht werden. Morgen war der erste Drehtag.
All that remained were a few exterior scenes on the campus of Georgetown University, starting tomorrow.

Außenaufnahme. Babcock Manor 1886. Lange Einstellung. Ein prächtiger alter englischer Landsitz.
EXTERIOR. BABCOCK MANOR, 1886. LONG SHOT. A fine old English manor house.

(Mein Ehrenwort – ich habe noch nie im Leben von einem Falken mit einer derartigen Flügelspannweite gehört …) ACTION SOUND Außenaufnahme.
[But, on my word of honor, I have never seen or heard of a hawk of so vast a wingspan. ACTION EXTERIOR.