Käännös "arbeiten auf dem bauernhof" englanti

Arbeiten auf dem bauernhof

• work on the farm

Käännösesimerkit

work on the farm

Die Arbeit auf dem Bauernhof ist äußerst abwechslungsreich.
Work on the farm is extremely varied.

Die harte Arbeit auf dem Bauernhof ist dir bekommen.
Hard work on the farm agreed with you.

Von all diesen Aufgaben abgesehen, bereite ich Mittagessen und Abendessen für den jeweiligen Tag vor, bevor ich um 8:30 Uhr mit meiner Arbeit auf dem Bauernhof beginne.
Once on top of all these responsibilities, I prepare the day’s lunch and dinner before starting work on the farm at 8.30am.

Wenn eine Königin erkrankt, beten Millionen für sie, und die Bediensteten, die sie umsorgen, dämpfen ihre Schritte und Stimmen. Doch die Arbeit auf dem Bauernhof, beim Heer, im Laden und im Palast geht weiter.
If a queen falls ill, millions pray for her and voices and footsteps are muffled in her bedroom wing of the palace. But in all these cases, the work of the farm, army, shop, or nation goes on.

Die Penroses hatten fünf Kinder, die angesichts der ärmlichen Verhältnisse, in denen die Familie lebte, nur unregelmäßig die Schule besuchen konnten. Wenn die Jungen nicht ihrem Vater halfen, wurde von ihnen erwartet, dass sie sich mit der Arbeit auf den Bauernhöfen oder in den Gärten der Umgebung ein paar Pennys verdienten.
There were five Penrose children and the family’s circumstances being what they were, they could only intermittently attend school: when the boys were not helping their father, they were expected to earn a few pennies by working in nearby farms and gardens.