Käännös "anspruch ist ein" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
»Jeder Anspruch wird untersucht. Jeder anfechtbare Anspruch wird angefochten.«
“Investigate every claim. Every contestable claim, we’re contesting.”
Ich gebe jeden Anspruch auf ihn auf (er hat einen Anspruch auf mich, aber das ist eine andere Sache).
I give up all claim to him (he has a claim on me, but that is a different matter).
»Wir unterhalten uns über Literatur, über die Ansprüche des Realismus im Gegensatz zu den Ansprüchen des Idealismus.«
We are discussing literature, the claims of realism versus the claims of idealism.
Sie lassen das FBI diesen Anspruch überprüfen, aber der Anspruch zählt nicht.
You're having the FBI check out his claim, but the claim doesn't matter.
Boom Boom wickelte ihn in ihre emotionalen Ansprüche ein, die so uferlos waren wie ihre materiellen Ansprüche.
BoomBoom was reeling him into her emotional demands, which, like her material demands, were endless.
Genauer gesagt, ich brauche eine Gemahlin, die … gewisse Ansprüche nicht an mich stellt – Ansprüche, die ich nicht erfüllen kann.
More to the point, I need a wife who'll not ... make certain demands on me — demands I'm not in a position to fulfil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test