Käännös "amoralisch" englanti

Amoralisch

adjektiivi

• amoral
• immoral

Käännösesimerkit

amoral adjektiivi

Mandalorianer sind amoralisch.
Mandalorians are amoral.

Sie sind nicht unmoralisch, nur amoralisch.
They’re not immoral, just amoral.

Amoralisch, grausam, aber nicht böse.
Amoral, cruel, but not evil.

Aber er ist ein durch und durch amoralischer Mensch.
But he is an amoral person through and through.

Er war gefährlich, grausam und amoralisch.
He was dangerous, cruel and amoral.

Mein Herr, die Wahrheit an sich ist amoralisch.
Sir, the truth itself is amoral.

Amoralische Opportunisten? Rebellen? Terroristen?
Amoral opportunists? Rebels? Terrorists?

Die Arum sind stark, amoralisch und boshaft.
The Arum are powerful, amoral, and vicious.

Er ist ein Killer, ein amoralisches Tier ohne Gefühle.
He’s a killer, an amoral animal with no feelings.

»Weil die Wahrheit...«, begann Loken. amoralisch ist.
'Because the truth-' Loken began. '-is amoral.

immoral adjektiivi

Alles andere wäre amoralisch.
Anything else would be immoral.

Eine kriminelle und amoralische Verschwö- rung.
It was a criminal and immoral conspiracy.

»Nichtkos sind nicht unbedingt amoralisch«, bemerkte Nion Bohart.
“Noncups are not necessarily immoral,” argued Nion Bohart.

Aber zu ignorieren, in welchem Kontext eine bestimmte Entscheidung getroffen wird, ist per se amoralisch.
To ignore the context of a decision is in fact immoral.

Aber Tod war nicht fatal und nicht amoralisch, sie war unglücklich.
Only Death wasn’t any kind of infernal woman and she wasn’t immoral either, she was just unhappy.

In diesen Gesellschaften gelten illegitime sexuelle Beziehungen oder gar Homosexualität nicht als amoralisch.
In these societies, illegitimate sexual relationships, and even homosexuality, are not considered immoral.

Gottlos, weil der Ruin vor allem eintritt ... aus dem Moralischen wird dann ein Amoralisches, ein Modell für alles jemals Untergegangene.
Godless, because ruination appears first … the moral becomes immoral (a model of universal decline).

Doch Baxter Dumonts Verhalten bedeutet nicht, dass jedes Mitglied einer jeden prominenten Bostoner Familie unsittlich oder amoralisch ist.
But Baxter Dumont's behavior doesn't mean that every member of every prominent Boston family is unethical or immoral.”