Käännös "amischen" englanti

Amischen

• amish

Käännösesimerkit

amish

Du hast eine amische Mandantin, die amisch aufgewachsen ist und amisch denkt.
You have an Amish client, with an Amish upbringing, and Amish thoughts.

Aber das waren keine Amischen.
But they weren't Amish.

Die Amischen sind schon seit vierhundert Jahren Amische.
The Amish have been the Amish for four hundred years.

Das war schließlich ein Motiv: amisches Mädchen, amische Eltern, amischer Freund – und sie wird von einem anderen schwanger?
I mean, here was a motive: Amish girl, Amish parents, Amish boyfriend-and she gets pregnant by someone else?

Aber amisch bin ich auch.
But I’m Amish, too.”

Aber dazu müßten Sie amisch sein.
“But you’d have to be Amish.

»Wenn man die amische Gemeinde verläßt, darf man mit Amischen keinen Kontakt mehr haben?«
“If you leave the Amish church, you can’t stay in touch with those who are Amish?”

Ein Kirchengebäude haben die Amischen nicht.
There’s no physical church for the Amish.

Die Amischen nennen es Meidung.
The Amish call it Meidung.

Dem amischen Wissenschaftler aus der Gemeinde?
The local Amish scientist?