Käännös "amerikanische basen" englanti

Amerikanische basen

• american bases

Käännösesimerkit

american bases

In Kastingstiefeln und Daunenanzug, mit Eispickel und Gletscherbrille steht er vor dem Haus, das man ihm auf der amerikanischen Base zur Verfügung gestellt hat.
Wearing his Kastinger boots and his down clothing, with ice ax and glacier goggles, in front of the house they put at his disposal on the American base.

Auf den nahe gelegenen amerikanischen Basen Asadabad oder Dschalalabad standen keine schnellen Eingreiftruppen auf Abruf bereit, und die Informationen aus dem Inneren des Tals waren unzureichend.
No quick-reaction force had been put on standby at nearby American bases in Asadabad or Jalalabad, and insufficient intelligence had been gathered from inside the valley.

Ich fragte mich, Sir, welche Rolle Ihr Land in alldem spielte: Da in Pakistan zur Durchführung des afghanischen Feldzugs schon amerikanische Basen eingerichtet waren, brauchte Amerika Indien doch sicher nur mitzuteilen, dass ein Angriff auf Pakistan als Angriff auf einen amerikanischen Verbündeten angesehen und mit der geballten Macht des amerikanischen Militärs beantwortet werden würde.
I wondered, sir, about your country’s role in all this: surely, with American bases already established in Pakistan for the conduct of the Afghanistan campaign, all America would have to do would be to inform India that an attack on Pakistan would be treated as an attack on any American ally and would be responded to by the overwhelming force of America’s military.