Käännös "am schwersten" englanti

Am schwersten

• most difficult
• hardest
• the hardest

Käännösesimerkit

most difficult

Bei großen Kreisen wird es am schwersten.
With larger circles, it grows most difficult.

Das waren die Gespräche, die ihm am schwersten fielen.
These were the conversations he found most difficult.

»Das sind vielleicht die Verbrechen, die am schwersten aufzudecken sind.«
“That might be the most difficult crime to spot.”

Die letzte Empfindung war auch am schwersten zu erklären.
The latter sentiment was the most difficult to explain.

Eldibar ist die längste und damit die am schwersten zu verteidigende.
Eldibar is the longest and therefore the most difficult to hold.

Zu den Dingen, die am schwersten zu ertragen waren, gehörte der Geruch.
The most difficult thing to endure was the smell.

Und die schrecklichsten Dinge sind am schwersten zu erklären.
And the most terrible things are the ones that are the most difficult to explain.

hardest

Das war das schwerste.
That was the hardest thing.

– Das ist das Schwerste.
—That’s the hardest part.

Aber das hier ist bis jetzt das Schwerste.
But this one is the hardest yet.

»Es ist aber auch der schwerste.«
It's also the hardest.

Aber das war der schwerste Teil.
But it was the hardest part.

Für ihn wird es am schwersten.
“It’s gonna be hardest for him.

Und das ist noch am schwersten zu erklären.
And that’s the hardest to explain.”