Käännös "am sanftesten" englanti

Am sanftesten

• the gentlest
• on sanftesten

Käännösesimerkit

the gentlest

Ich hatte mit meiner sanftesten Stimme gesprochen.
I had spoken in my gentlest voice.

»Du bist einer der sanftesten Männer, die ich kenne.«
'You are one of the gentlest men I've known.'

Mit einem ganz sanften Ruck lief die Adventure auf Grund.
With the gentlest of jars, the Adventure went aground.

Mit einem sanften Schubs schickte sie Briony wieder auf den Weg.
With the gentlest of shoves, Briony was sent about her business.

„Molly“, wandte ich mich mit meiner sanftesten Stimme an sie.
"Molly," I told her in my gentlest voice.

Thomas setzte seine sanfteste Stimme ein.
Thomas called in the gentlest voice he could manage.

Die Bewohner sind humanoid, aber die sanftesten, einfältigsten Geschöpfe, die man sich vorstellen kann.
The inhabitants are humanoid, but the gentlest, dumbest people imaginable.

Es war das sanfteste und freundlichste Mittel, das sich überhaupt in ihrem Arsenal befand.
It was the kindest, gentlest riot control device in the arsenal.

Das Kitz war wirklich wunderschön mit seinen sanften braunen Augen.
The fawn was really beautiful, with the gentlest brown eyes.

»Also gut«, sagte Fadi mit seiner sanftesten Stimme.
“All right,” Fadi said in his gentlest voice.