Käännös "alter steinbruch" englanti

Alter steinbruch

• old quarry

Käännösesimerkit

old quarry

Das muss der alte Steinbruch sein.
This must be the old quarry.

Die Höhle bildete den Eingang zum alten Steinbruch.
The cave was the entrance to the old quarry.

Auf der anderen Seite lag ein alter Steinbruch.
On the other side was what appeared to be an old quarry.

Was auch immer zuvor im alten Steinbruch gestanden hatte – jetzt nahm Adam Young seinen Platz ein.
Whatever had been standing in the old quarry before, Adam Young was standing there now.

Gestern überquerte ich den Moss auf einem Baumstamm und stellte fest, dass auf der anderen Seite ein alter Steinbruch liegt.
Yesterday I crossed the River Moss on a log, and there is an old quarry over there.

Sie nahm die Abkürzung zum alten Steinbruch, einen verborgenen Pfad, der durch das geheime Tal der Blausterntannen führte.
Morwenna took the shortcut to the Old Quarry—a hidden path that descended into the secret valley of the Blue Star Firs, trees that grew nowhere but there.

Seine Höhle befand sich hoch über ihnen und war noch ziemlich weit entfernt, fast an der Spitze des alten Steinbruchs, der den Weg überragte.
Its Burrow was high above them, and still quite distant, almost at the top of the old quarry workings that rose from the track.

Grimnir saß etwas abseits von der Sippe, während die Svart-Alfars in einem alten Steinbruch hinter dem Gipfel des Bergs versammelt waren.
Grimnir sat a little apart from the brood, while over the top of the hill, in an old quarry, were mustered the svart-alfar.

Ich griff noch einmal nach dem Fernglas und richtete es auf den alten Steinbruch, auf den Steinstapel, auf dem ein dreizehnjähriger Junge qualvoll gestorben war.
I lifted the binoculars and aimed them into the old quarry again, at that spot on the rocks where a thirteen-year-old boy had suffered and died.

Das Einzige, was Morwenna wirklich am Alten Steinbruch gefiel, war, dass ein Teil des Geländes hier flach und eben war wie nur an ganz wenigen Stellen im Wald.
The only thing Morwenna actually liked about the Old Quarry was that it was one of the few places in the Forest with some flat, open ground.