Käännös "alte welt ist" englanti

Alte welt ist

• old world is
• old is world

Käännösesimerkit

old world is

Aus der Alten Welt?
From the Old World?

»Wie war es auf der Alten Welt?«
What was it like on the Old World?

Und auch in der Alten Welt.
In the Old World, there are prophecies, too.

Für Handwerkskunst aus der Alten Welt?
For Old World craftsmanship?

Seltsame alte Welt.
Funny old world.

Das gehört zur alten Welt.
That’s the old world.”

Er befindet sich in der Alten Welt.
"He's in the Old World.

Im Gegensatz zur Alten Welt.
Not like Old World.

Damals in der Alten Welt.
Back in the Old World.

Am Rand der alten Welt,
At the old world’s rim,

old is world

Die Ausdehnung der Kirche von Pacem aus auf die alten Welten des Netzes und danach auf die Kolonien des Outback...
The Church's expansion from Pacem through the old Web worlds, then the Outback colonies..."

Wir leben in einer rheumatischen alten Welt, obwohl es von Kindern wimmelt, wohin man sich auch wendet.
We live in an old, rheumatic world, despite the fact that it's teeming with children wherever we turn.

»God’s Grove ist die alte Welt der Tempelritter«, sagt Pater Captain de Soya und stellt seine Kaffeekugel in die Nische des Kartentischs. »Sie hat während der Ouster-Invasion vor dem Fall ziemlich starke Brandschäden davongetragen.
"God's Grove is the old Templar world," says Father Captain de Soya, setting his coffee bulb in its niche in the plotting table. "It was burned pretty badly during the Ouster invasion preceding the Fall.

Nun entwarf er einen Song, der sich poetischer Formen der Beobachtung im Stil von Wordsworth oder Tennyson bediente, in dem er sich an das Liverpool seiner Kindheit erinnerte und melancholisch das Verschwinden der alten Welt der Docks und Schiffe beschrieb.
Accordingly, he sketched out a song that would use poetic observation in the style of Wordsworth or Tennyson, recalling the Liverpool he had known as a child and lamenting how, even over his short lifetime, that old, solid world of ships and docks had all but vanished.