Käännös "als ägypten" englanti

Als ägypten

• than egypt
• as egypt

Käännösesimerkit

than egypt

Dreimal weiter als Ägypten?
Three times farther than Egypt?

Sie stellte die Flucht nach Ägypten dar und stand in dem Ruf, wertvoller als Ägypten selbst zu sein.
It depicted the flight into Egypt, and was reputed to be more valuable than Egypt itself.

Diese Länder sind viel weniger aufgeklärt als Ägypten und einige andere Staaten.
These lands are far more unenlightened than /Egypt and some other states.

as egypt

– In Aegypten? – Aegypten, ganz recht. – Und in Afrika?
“In Egypt?” “Certainly, in Egypt.” “And in Africa?”

Ägypten! In Ägypten ist dieses Buch verboten! Ihr Buch!
Egypt! In Egypt, that book is banned! Your book!

In Ägypten wird alles verdoppelt, für das obere und das untere Ägypten.
Everything in Egypt is doubled, for Upper and Lower Egypt.

»Mit Ausnahme Ägyptens«, sagte sie. »Ägypten ist nicht... na gut, also Ägypten ist zwar nominell unabhängig, aber das ist doch ein Witz.«
"Except for Egypt," she said. "Egypt isn't: well, Egypt is nominally independent, but that's a joke."

Wir sind jetzt in Ägypten.
We're in Egypt now.

»Ägypten, Ägypten!«, rief ich sowohl auf Lateinisch als auch auf Griechisch.
“Egypt, Egypt!” I cried out, both in Latin and Greek.

Ägypten, dann Gallipoli.
Egypt, then Gallipoli.

Das hier ist nicht Memphis in Ägypten.
This is not Memphis, Egypt.

Sie sind in Ägypten eingefallen.
They've invaded Egypt.