Käännös "all die unannehmlichkeiten" englanti

All die unannehmlichkeiten

• all the inconvenience

Käännösesimerkit

all the inconvenience

aber mit Sicherheit verdiente er eine Entschädigung für all die Unannehmlichkeiten.
he certainly deserved some compensation for all the inconvenience.

hier war sie mit sich und der Welt im Frieden, wo sie sich doch eigentlich über all die Unannehmlichkeiten ärgern müsste.
she was at peace here when she should be annoyed by all the inconveniences.

Mir bleibt nur noch hinzu zufügen, daß Ihr Bericht all diese Unannehmlichkeiten tunlichst rechtfertigen sollte.
All I have to add is that what you have to say had better be worth all this inconvenience.

Die beiden Verrückten nehmen die Kleine also zu sich, diese psychotischen Kinder in Körpern von Erwachsenen, und nehmen wir mal an, sie kommen mit all den Unannehmlichkeiten und dem Schlafmangel zurecht, die ein Baby im Haus so mit sich bringt, und das rund um die Uhr.
So they take her, these psychotic children in middle-aged bodies, and let’s say they get past all the inconveniences and total lack of sleep that go with having a baby in the house, twenty-four-seven. Let’s give them the benefit of the doubt.