Käännös "aerodynamiker" englanti

Aerodynamiker

• aerodynamicist
• aerodynamics

Käännösesimerkit

aerodynamicist

Doch auf dem Mars gibt es die besten Aerodynamiker.
But the best aerodynamicists in the solar system are on Mars;

Heute verwenden Aerodynamiker einen Smeaton-Koeffizienten von 0,00327.
Today, aerodynamicists use a Smeaton coefficient of 0.00327.

Sie pflügten durch die dünne Luft mit einer Geschwindigkeit und in einer Höhe, die so berechnet waren, dass sie in eine von Aerodynamikern als Übergangszustand bezeichnete Strömung gerieten, einen Zustand halbwegs zwischen freier molekularer und Kontinuumsströmung.
They were plowing through the thin air at a speed and height calculated to put them into what aerodynamicists call transitional flow, a state halfway between free molecular flow and continuum flow.

Tsien, geboren 1911, kam 1935 mit Hilfe eines Stipendiums aus China in die Vereinigten Staaten, wo er zunächst bei dem genialen ungarischen Aerodynamiker Theodor von Karman studierte, um später als Kollege mit ihm zusammenzuarbeiten.
Born in 1911, Tsien won a scholarship which brought him from China to the United States in 1935, where he became student and later colleague of the brilliant Hungarian aerodynamicist Theodore von Karman.

aerodynamics

Die Aerodynamik … sehr wichtig.
Aerodynamics … very important.

Wir haben das in Aerodynamik durchgenommen.
“I studied it in my Aerodynamics class.”

Sie sind doch der Experte in Aerodynamik!
Who is the aerodynamics expert around here?

»Kann man nicht auch die Gesetze der Aerodynamik übertreten?«
“Can’t the laws of aerodynamics be broken?”

Das Geschoss ist ein Meisterwerk der Aerodynamik.
The bullet itself is an aerodynamic masterpiece.

In der Aerodynamik wird dieses Zusammendrücken als »Kompressibilität« bezeichnet.
In aerodynamics, this merging is called “compressibility.”

Gilt dieses Gesetz für euch nicht?« »Doch.« »Und die Gesetze der Aerodynamik?«
“Are you exempt from the laws of aerodynamics?” “No.”

Am Anfang wußten sie noch nichts von den Gesetzen der Aerodynamik.
They didn’t begin with an understanding of the laws of aerodynamics.

Du hast die Aerodynamik des Tischtennisballs erforscht ...
You researched the aerodynamics of the whiffle ball…

Die Aerodynamik deines Körpers ist grundlegend anders.
Because the aerodynamics of your body are so fucking different, basically.