Käännös "abwechselnd von" englanti

Abwechselnd von

• alternating from
• alternately

Käännösesimerkit

alternating from

Sie weckte ihn morgens früher, als ihm lieb war, saß neben ihm beim Frühstück und aß abwechselnd von seinem und von ihrem Teller, sie ritt vor ihm auf dem Sattel und erlaubte niemand anderem als Rhett, sie auszuziehen und in ihr Bettchen neben dem seinen zu legen.
She woke him earlier than he cared to wake, sat beside him at the table, eating alternately from his plate and her own, rode in front of him on his horse and permitted no one but Rhett to undress her and put her to sleep in the small bed beside his.

alternately

Sie sind abwechselnd hier und in Hatchville.
They alternate between here and there.

Oder zu beidem, gleichzeitig oder abwechselnd.
Or else to both, together or alternately.

Abwechselnd kicherte und zitterte er.
He alternately chuckled, then shivered.

Es knurrte und schnurrte ihn abwechselnd an.
It alternately growled and purred at him.

Ich war abwechselnd verzweifelt und zu allem entschlossen.
I was alternately despairful and desperate.

Max und ich paddelten abwechselnd.
Max and I alternated strokes with the paddles.

Ich nahm abwechselnd die eine, dann die andere Hand.
I alternated one hand then the other.

Sie blickte abwechselnd auf ihn und auf das Haus.
She looked, alternately, at him and at the Tudor.