Käännösesimerkit
»Ist es nach Bearbeitern abgelegt?«
“Is it filed by worker?”
Wo hatte ich die Datei abgelegt?
Where did I put the file?
Was unter »vorrangig« abgelegt wurde.
Which was filed under “Primary.”
»Sie sind eine abgelegte Akte in meinem Büro …«
'You're a dead file in my office-'
Berichte wurden abgelegt und vergessen.
Reports were filed and forgotten.
Nicht die auf meinem Schreibtisch, sondern die abgelegte, die von dem Toten.
Not the one on my desk, the one in the dead file.
»Ich habe sie im Büro abgelegt, Liebling. Warum?«
“It’s on file in the office, dear. Why?”
Die Rechnungen sind an das Thomas Center adressiert und werden dort abgelegt.
The bills come to the center and are on file.
Es würde von dem jungen Mann hier höchstpersönlich abgelegt werden.
It would be filed here by the young man personally.