Käännös "über die leitungen" englanti

Über die leitungen

• over the lines
• on the lines

Käännösesimerkit

over the lines

Diesmal war die Pause lang, und die Atemzüge, die über die Leitung kamen, klangen unregelmäßig.
The pause was long, the breathing erratic over the line.

on the lines

Und dann war sie in der Leitung.
And then it was there on the line.

Ich bin noch in der Leitung.
I’m still on the line.”

Die ist aber auf der anderen Leitung.
"That's on the other line.

BLEIBEN SIE DRAN, LEITUNG WIRD SYNCHRONISIERT – LEITUNG IST SICHER.
STAND BY, SYNCHRONIZING THE LINE——LINE is SECURE,” it said at last.

Ist diese Leitung sicher?
Is the line secure?

Adams ist in der Leitung.
Adams is on the line.

Stout ist in der Leitung und …
Stout on the line and—

»Die Leitung ist sicher.«
This line is secure.