Käännös "öffentliche versammlungen" englanti

Öffentliche versammlungen

• public meetings

Käännösesimerkit

public meetings

Denn die Ängstlichen bei den öffentlichen Versammlungen des VDC glauben an das
Because the Fearheads around the VDC public meetings

Dann wurde im großen Amphitheater eine öffentliche Versammlung einberufen.
Then a public meeting was called at the Great Amphitheater.

Und so war ich so unvorbereitet wie alle anderen, als er eine öffentliche Versammlung in der Gemeindehalle ankündigte.
So I was as unprepared as anyone when he announced he was holding a public meeting in the village hall.

Und wachsen, bei öffentlichen Versammlungen in Murkside, Echomire und Dog Fenn.
It swelled as he attended public meetings in Murkside, Echomire and Dog Fenn.

(EIN AUFGEBRACHTER BÜRGER JACINTOS BEI EINER ÖFFENTLICHEN VERSAMMLUNG ZUR BESPRECHUNG DER LEBENSMITTELRATIONIERUNG)
(ANGRY JACINTO CITIZEN AT PUBLIC MEETING ON CHANGES TO FOOD RATIONING LAWS.)

Er konnte ihren Blick fühlen, wenn er in den öffentlichen Versammlungen sprach.
He could feel her gaze on him when he talked in the public meetings.

Da sie zum Gedenkgottesdienst nicht zugelassen gewesen waren, stürzten sich die Medien nun auf die öffentliche Versammlung.
Denied access to the memorial service, the press had seized on the public meeting as the next best thing.

»Das hier soll keine öffentliche Versammlung werden«, sagte ich. »Das hier soll eine nette, kleine, private Liebesszene werden.«
‘This is not supposed to be a public meeting,’ I said, ‘This is supposed to be a spot of private passion.’ ‘Oh well

In den öffentlichen Versammlungen des Regiments hat er jederzeit den radikalsten Standpunkt vertreten und für die Diktatur des Proletariats agiert.« Noch am 7.
In the regiment’s public meetings he always took the most radical position and argued in favour of the dictatorship of the proletariat.”