Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Auf dem Etikett sollte „ätherisches Öl“ stehen und nicht „Aromatherapie-ÖI“.
The ingredients on the label should say “essential oil” and not “aromatherapy oil.”
Bei Substanzen, denen dieses ätherische Öl abging, war das Verfahren der Destillation natürlich völlig sinnlos.
For substances lacking these essential oils, the distilling process is, of course, wholly pointless.
Er hielt es für ein ätherisches Öl, mit dem sie sich betupft hatte, ein Geruch, der einzig und allein ihr zu eigen war.
He thought it an essential oil she must wear dabbed somewhere on her person, a scent all her own.
Füge 15 bis 20 Tropfen unverdünntes ätherisches Öl zu Jojoba-, Avocado-, Kokosnuss- oder süßem Mandelöl als „Trägeröle“ für die äußere Anwendung hinzu.
Add 15 to 20 drops of undiluted essential oils to jojoba, avocado, coconut, or sweet almond “carrier” oil for external application.
Er wusste ja nicht, dass die Destillation nichts anderes war als ein Verfahren zur Trennung gemischter Substanzen in ihre flüchtigen und weniger flüchtigen Einzelteile und dass sie für die Parfumerie nur insofern von Nutzen war, als sie das flüchtige ätherische Öl gewisser Pflanzen von ihren duftlosen oder duftarmen Resten absondern konnte.
He did not know that distillation is nothing more than a process for separating complex substances into volatile and less volatile components and that it is only useful in the art of perfumery because the volatile essential oils of certain plants can be extracted from the rest, which have little or no scent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test