Käännösesimerkit
Nous laissons tous les êtres vivre, et eux aussi nous laissent vivre. Nous sommes des sauvages.
Dejamos vivos todos los seres y ellos también nos dejan vivos. Somos salvajes.
Puisses-tu vivre toujours !
¡Que vivas por siempre!
Pourquoi les laissez-vous vivre ?
¿Por qué los mantiene vivos?
Il est mort pour que tu puisses vivre.
Él ha muerto para que tú vivas.
Quelle raison de vivre y a-t-il ici ?
—¿Para qué vives aquí?
Nous sommes les vivants et donc nous devons vivre.
Somos los vivos, o sea que hemos de vivir.
Pourquoi as-tu eu le droit de vivre et pas ton frère ?
¿Por qué vives tú Y tu hermano no?
Vivre en dehors de soi.
Vive fuera de sí misma.
— C’est ce qui leur permet de vivre. »
—Pero es de lo que vive la gente.
— Vous pas vivre votre vie.
—Vosotros no vive vuestra vida.
Mais non ! L’animal en moi hurla. Tu dois vivre ! Vivre !
No lucho. Adelante. ¡No! gritaba el animal que todos llevamos dentro. ¡Vive! ¡Vive!
Viens vivre dans les miens !
¡Ven, vive en los míos!
Comment vivre avec ça ?
¿Cómo se vive con eso?