Käännös "vous béni" espanja

Vous béni

• bendecido
• te bendijo

Käännösesimerkit

bendecido

Il les avait étreints et bénis ;
Los había abrazado y bendecido;

Tu es un béni, mon grand.
Tú estás bendecido, mi niño.

Ils avaient été bénis par les dieux.
Los habían bendecido los dioses.

Et tu seras témouine qu'Il aura béni.
Y tú serás testigo de lo que Él haya bendecido.

Il m’a béni, moi et mes affaires.
Me ha bendecido a mí y a mis tratos.

Tu es béni mais tu ne le sais pas encore.
Estás bendecido, y todavía no lo sabes.

comme j’ai béni Son Altesse.
Cómo he bendecido a Su Alteza.

Il se sentait béni des dieux.
Se sentía bendecido por los dioses.

Le Bienheureux est béni par la chance.
El Dorado está bendecido con la suerte.

te bendijo

Honoré et béni le délateur.
Honró y bendijo al delator.

J’ai béni chacune d’entre elles.
Las bendije a todas y cada una de ellas.

Il a béni personnellement mes projets.
Él bendijo personalmente mis esfuerzos.

et tous furent bénis et incités à se multiplier ;
y a todos los bendijo Dios y les ordenó que se multiplicaran;

La tempête a béni mes éveils maritimes.
La tempestad bendijo mi despertar marino.

Une journée splendide a béni notre anniversaire.
Una jornada espléndida bendijo nuestro aniversario.

J’ai moi-même béni ce site lors de sa consécration à notre cause.
Yo mismo bendije el lugar cuando lo consagramos a nuestra causa.

Elle m’a engueulé et béni, finalement la bénédiction l’emportait.
Me insultó y me bendijo, y finalmente primó la bendición.

Je caressai les plants de piments, je bénis les baies et les racines.
Acaricié las pimenteras, bendije a las bayas y a las raíces.

— Qui a béni Hurlesang, Garrosh Hurlenfer ?
—¿Quién bendijo a Aullavísceras, Garrosh Grito Infernal?