Käännös "vous avez accusé" espanja

Vous avez accusé

• tu acusaste
• acusaste

Käännösesimerkit

tu acusaste

Mais tu ne m’as pas accusé ;
Y, sin embargo, no me acusaste;

— Et tu l’as accusé d’adultère ?
—¿Y por eso lo acusaste de infidelidad?

Tu m’as même accusée d’être raciste.
Hasta me acusaste de ser racista.

Vous l’avez accusé, et lui aussi est innocent.
Lo acusaste, y es totalmente inocente.

– Tu l’avais accusé d’avoir abusé d’eux.
—Le acusaste de maltratar a los niños.

— Pourtant, tu l’as toujours accusé lui. — C’est pas pareil.
—Pero tú siempre lo acusaste a él. —No es lo mismo.

– L’avez-vous accusé directement, les yeux dans les yeux ? – Non.
—¿Le acusaste tú directamente, a la cara? —No.

Parce que vous l’avez accusé de manipuler les données ?
¿Porque le acusaste de hacer trampas con los datos?

Et tu l'as accusée de m'avoir rendue malade et menteuse. »
Y la acusaste de haberme hecho mala y mentirosa.

Je t’ai sauvé la vie et tu m’as accusé d’être un propriétaire d’esclaves.
Te salvé la vida y me acusaste de ser un tratante de esclavos.