Käännös "vous êtes intéressé" espanja

Vous êtes intéressé

• usted está interesado
• le interesa

Käännösesimerkit

usted está interesado

Nous avions ici un lit et une commode que nous avons enlevés, vu que nous ne pensions pas louer la chambre meublée… Vous comprenez… On ne sait jamais ce que les autres peuvent faire avec nos meubles… Mais si vous êtes intéressé…
Teníamos aquí una cama y una cómoda, las sacamos porque no pensábamos alquilar la habitación amueblada… ¿Comprende? Nunca se sabe el uso que los otros dan a nuestras cosas. Pero si usted está interesado…

le interesa

Je ne suis pas intéressée.
Pero a mí no me interesa.

— Je ne suis pas intéressé.
-No me interesa.

Il s’est intéressé à moi.
Se interesó por mí.

Moi, je ne suis pas intéressée.
A mí no me interesa.

Pourquoi n’êtes-vous pas intéressée ?
¿Por qué no te interesa?

Mais ils ne parurent pas intéressés.
Pero a ellos no les interesó.

Au fait, s’intéresser au corps, c’est aussi et surtout s’intéresser à la maladie, n’est-ce pas ?
Quien se interesa por el cuerpo se interesa también por la enfermedad, sobre todo por la enfermedad, ¿no es cierto?

— Rien qui pourrait t’intéresser.
- Nada que te interese.