Käännös "vitrines des magasins" espanja

Vitrines des magasins

• escaparates
• escaparates de las tiendas

Käännösesimerkit

escaparates

Je veux regarder les vitrines des magasins.
Quiero mirar escaparates.

Je distingue notre reflet dans les vitrines des magasins.
Veo nuestro reflejo en los escaparates de las tiendas.

Il avait l'air de flâner, il regardait les vitrines des magasins.
Parecía estar paseando, miraba los escaparates de las tiendas.

Des ampoules colorées illuminent les vitrines des magasins.
Los escaparates de las tiendas están adornados con bombillas de colores.

Ici et là, on allumait les lumières dans les vitrines des magasins.
Aquí y allá empezaban a encenderse las luces de los escaparates.

escaparates de las tiendas

Des gens s’arrêtaient aux vitrines des magasins chics et dans le vent.
Los compradores se detenían en los escaparates de las tiendas de moda.

Demain, dit-il, je mets vos chaussures dans la vitrine du magasin.
—Mañana —dijo—, pongo vuestros zapatos en el escaparate de la tienda.

Et la poussière qui salissait les vitrines du magasin recouvrait tout.
Además, la misma arenilla de los escaparates de la tienda lo cubría todo.

Ensuite, très rapidement, sous forme de jouet dans la vitrine d’un magasin.
Otra, brevemente, como juguete en el escaparate de una tienda para niños.