Käännösesimerkit
Qu’était-ce qu’une drachme par mois ?
¿Qué suponía un dracma al mes?
Chute de la drachme palestinienne.
Caída del dracma palestino.
J’ai donné dix drachmes !
¡Qué te he dado diez dracmas!
— Supplément de cinq drachmes !
—¡Suplemento de cinco dracmas!
Vingt drachmes, sur ma vie !
¡Veinte dracmas, por mi vida!
Cent Drachmes minimum !
¡Cien Dracmas como mínimo!
Une drachme l’heure seulement !
¡A sólo un dracma la hora!
Une drachme par heure, ce bandit !
¡Un dracma por hora, el muy bandido!
Pour trois misérables drachmes, il leur livrait des pensées d’au moins trente drachmes pièce !
¡Por tres miserables dracmas les revelaba pensamientos que no valían menos de treinta dracmas la unidad!
Trois drachmes de plus à l’arrivée.
Tres dracmas más al llegar.
Qu’était-ce qu’une drachme par mois ?
¿Qué suponía un dracma al mes?
Une drachme l’heure seulement !
¡A sólo un dracma la hora!
Une drachme par heure, ce bandit !
¡Un dracma por hora, el muy bandido!