Käännösesimerkit
– Tu es en train de me dire que tu ne vas pas le laisser partir ?
—¿Quieres decir que no le dejas ir?
Si tu le laisses partir, je ne te le pardonnerai jamais.
Si la dejas ir, nunca te lo perdonaré”.
Le moment est peut-être venu de le laisser partir.
Quizás ha llegado el momento de que lo dejes ir.
— Pourquoi ne pas relâcher Honneur et nous laisser partir à la poursuite de Morgassa ?
—¿Por qué no nos entregas a Honor y nos dejas ir a por Morgassa?
Je ne t’insulterai pas non plus en essayant de te tenter par une somme plus importante pour que tu me laisses partir.
Tampoco voy a ofenderla intentando tentarte con una oferta mejor si me dejas ir.